CONTRE L'ART ANGLAIS. Manifeste futuriste lu à la Doré Galerie (Exposition des peintres futuristes Boccioni, Carrà, Russolo, Balla, Severini, Soffici) et à l’Université de Cambridge - Juin 1914.

Filippo Achille Emilio Marinetti (Alejandría, Egipto 1876 - Bellagio, Italia 1944) NEVINSON Christopher, Richard (Inglaterra 1889 - Inglaterra 1946)El manifiesto fue leído por Marinetti el 11 de junio 1914 durante la exposición de los pintores futuristas en la Doré Gallery en Londres. El texto se publicó por primera vez en Inglés con el título "Vital English Art" en The Observer, Londres 7 de junio de 1914 y en el folleto no hay datos de editorial ni imprenta. Más tarde se editó en folleto y en francéspor la Direzione del Movimento Futurista. La traducción italiana salió en Lacerba, Año II, nº 14, el 15 de julio 1914.